This is the first part of the 2006 documentary "OFF LIMITS: How Two Men Created A Monster" that followed B'z as they prepared for their MONSTER'S GARAGE tour in support of their twelfth consecutive #1 studio album, MONSTER. This has never been subtitled in English before, so please enjoy. If this goes over well, expect subtitles of further B'z videos in the future. A number of small touches were added along with the subtitles, including the names of songs that are played in order to aid viewers in identifying those they may not be familiar with. This documentary was translated by Kazuo and edited, timed, typeset, styled, and encoded by Jd-. A special thanks to Tobias and Kyuu for quality assurance. FEATURED PERSONNEL B'z - Guitar: Tak Matsumoto - Vocals: Koshi Inaba Supporting Band - Drums: Shane Gaalaas - Bass: Tokunaga Akihito - Rhythm Guitar: Ohta Shinichirou - Keyboards: Masuda Takanobu Notice: No copyright infringement is intended with the subtitling of this documentary. This is being uploaded in order to allow fans that understand English but not Japanese to grasp and enjoy what they otherwise could not. This documentary is available as part of the MONSTER'S GARAGE home video package, which includes the full concert and is available at the following sites on both Blu-ray and DVD: www.yesasia.com www.cdjapan.co.jp For all the latest news on B'z, please check out www.offthelock.com
Tags: B'z sub, B'z subbed, B'z english, monster, monster's garage, 2006, B'z subtitles, juice, OCEAN, LOVE PHANTOM, SPLASH!, B'z english sub, Ai no Bakudan
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น